Oslo Ess – Kakerlakkene (NO – DE)

Oslo Ess – Kakerlakkene (Die Kakerlaken)

Vi har dem alltid over nakkene, kakerlakkene
De kan lukte deg på lang, lang vei
Ingen kommer forbi

Og jeg vil gjemme meg i buskene
Men de har hogd dem alle sammen ned
Ved hjelp av deg og ved hjelp av meg
Ingen kommer forbi

Vi har dem alltid over nakkene, kakerlakkene
De kan lukte deg på lang, lang vei
Ingen kommer forbi

Jeg har så jævla mange sifre i forskjellige registre
Jeg veit da faen lenger hvem jeg er
Ingen kommer forbi

Ja, vi elsker det landet som stiger frem med pumper og sverd
Deilig er jorden her mellom bakkar og berg
En skulle tro håp og kjærlighet var nok
Men det sier aldri stopp

Du må’kke ta på kakerlakkene
Ikke be for kakerlakkene
Se på kakerlakkene
Det er kakerlakkene

Wir haben sie ständig im Nacken, die Kakerlaken.
Sie können dich von weit weit weg riechen.
Keiner kommt (an ihnen) vorbei.

Und ich will mich in den Büschen verstecken,
Aber sie haben sie allesamt abgeschlagen,
Mit Hilfe von dir und mit Hilfe von mir.
Keiner kommt (an ihnen) vorbei.

Wir haben sie ständig im Nacken, die Kakerlaken.
Sie können dich von weit weit weg riechen.
Keiner kommt (an ihnen) vorbei.

Ich habe so verdammt viele Nummern in verschiedenen Registern.
Ich weiß nicht mehr, wer zum Teufel ich bin.
Keiner kommt (an ihnen) vorbei.

Ja, wir lieben dieses Land, wie es emporsteigt mit Pumpen und Schwertern.
Herrlich ist die Erde hier zwischen Hügeln und Bergen.
Man sollte meinen, dass Hoffnung und Liebe genug wären,
Aber das heißt, niemals aufzuhören.

Du darfst die Kakerlaken nicht anfassen.
Bete nicht für die Kakerlaken.
Schau dir die Kakerlaken an.
Das sind die Kakerlaken.

Schreibe einen Kommentar