Blodig Alvor – Likegyldighetens Søvn (NO – DE)

Blodig Alvor – Likegyldighetens Søvn (Der Schlaf Der Gleichgültigkeit)

Lykkelig uviten om hva som skjer
Om at himmelen snart skal falle ned
De er servil og med et smil
Underkaster de seg uten tvil

Det er på tide å våkne opp
Fra likegyldighetens søvn
Tiden er inne for å stå opp
Mot apatien før alt sier stopp

Deres verden er innenfor husets fire vegger
Slik blir andre satt utenfor og eksisterer ikke lenger
For hvordan kan noe ordnes
Når det aldri blir reparert
Ja hva spiller en rolle når den blir ignorert

Det er på tide å våkne opp
Fra likegyldighetens søvn
Tiden er inne for å stå opp
Mot apatien før alt sier stopp

Glücklich unwissend bezüglich dessen, was passiert.
Bezüglich dessen, dass der Himmel bald herabfallen wird.
Sie sind unterwürfig und mit einem Lächeln,
Unterwerfen sie sich ohne Zweifel.

Es ist Zeit aufzuwachen,
Aus dem Schlaf der Gleichgültigkeit.
Es ist an der Zeit aufzustehen,
Gegen die Apathie, bevor alles endet.

Eure Welt ist innerhalb der vier Wände eures Hauses.
So werden andere nach draußen gesetzt und existieren nicht länger.
Denn wie kann etwas geordnet werden,
Wenn es niemals repariert wird?
Ja, was spielt es für eine Rolle, wenn es ignoriert wird?

Es ist Zeit aufzuwachen,
Aus dem Schlaf der Gleichgültigkeit.
Es ist an der Zeit aufzustehen,
Gegen die Apathie, bevor alles endet.