Blodig Alvor – Svik (NO – DE)

Blodig Alvor – Svik (Verrat)

Snudde ryggen til sin beste venn
Tilgivelsen har svunnet hen
Tok sine nærmeste for gitt
Behandlet dem som dritt

Ingen steder å løpe
Ingen plass å gå
Ingenting å tape
Ingen til å støtte seg på
Han har forrådt
Han har misforstått
Han har begått et svik

Det er natt og mørket har falt
Det er langt etter leggetid
Sin gjeld han har betalt
Hans ord har ikke noe å si

Ingen steder å løpe
Ingen plass å gå
Ingenting å tape
Ingen til å støtte seg på
Han har forrådt
Han har misforstått
Han har begått et svik

Wandte seinem besten Freund den Rücken zu.
Die Vergebung ist verschwunden.
Hielt seine Nächsten für selbstverständlich,
Behandelte sie wie Dreck.

Keine Orte, an die er laufen könnte.
Keine Plätze, zu denen er gehen könnte.
Nichts zu verlieren.
Keinen, um sich abzustützen.
Er hat verraten.
Er hat missverstanden.
Er hat Verrat begangen.

Es ist Nacht und die Dunkelheit ist eingebrochen.
Es ist schon lange Schlafenszeit.
Seine Schulden hat er bezahlt.
Seine Worte haben nichts zu sagen.

Keine Orte, an die er laufen könnte.
Keine Plätze, zu denen er gehen könnte.
Nichts zu verlieren.
Keinen, um sich abzustützen.
Er hat verraten.
Er hat missverstanden.
Er hat Verrat begangen.